Last updated: 2026-05-01

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Diese AGB regeln die Nutzung von https://archvisualisations.ch und die geschäftliche Beziehung zwischen Archvisualizations GmbH (Handelsname Arch Visualisations) und dem Kunden. Die tatsächliche Zusammenarbeit wird durch einen unterzeichneten Engagement-Brief geregelt — bei Widersprüchen geht der Engagement-Brief vor.

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Dienstleistungen, die wir über https://archvisualisations.ch anbieten und in Engagement-Briefen mit Kunden vereinbaren. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir sie schriftlich anerkennen.

2. Vertragsschluss

Ein Vertrag entsteht, sobald beide Parteien den Engagement-Brief unterzeichnen und die erste 50%-Anzahlung auf unserem Konto eingegangen ist. Bis dahin ist keine Studio-Kapazität für dein Projekt reserviert und alle indikativen Liefertermine können sich verschieben.

Du bestätigst, dass die uns übermittelten Projektinformationen — Pläne, Skizzen, Markenmaterialien, Referenzen — dir gehören und für die Nutzung in unseren Arbeiten freigegeben sind.

3. Leistungsumfang und Revisionen

Jeder Service-Spezifikation listet die Standard-Lieferung — Auflösung, Dateiformate, eingeschlossene Revisionsrunden. Drei Revisionsrunden plus die finale Lieferung sind Standard. Eine "Runde" bedeutet konsolidierte Kommentare, die uns gemeinsam übermittelt werden. Zusätzliche Runden werden mit CHF 150 pro Runde verrechnet und vor Beginn offeriert.

Eine komplette Neuausrichtung des Briefings mitten im Projekt (andere Kamera, andere Stimmung, andere Jahreszeit) wird als Re-Quote behandelt, nicht als Revision. Wir flaggen das vor der Arbeit und offerieren die Delta — typischerweise 30–60% der Originalgebühr.

4. Preise, Währung und MwSt

Aufgeführte Preise auf https://archvisualisations.ch sind in Schweizer Franken (CHF) und netto. Schweizer Kunden zahlen 8.1% Schweizer MwSt zusätzlich. EU-Kunden mit gültiger USt-IdNr. zahlen netto unter Reverse-Charge-Regeln. Non-EU-Kunden zahlen netto.

Banküberweisung, Twint, SEPA und Firmenkarte werden akzeptiert. Bankgebühren auf eingehende Überweisungen trägt der Absender. Verspätete Zahlungen werden ab dem 30. Tag nach Rechnungsdatum mit 8% jährlich verzinst.

5. Kündigung

Du kannst die Zusammenarbeit jederzeit beenden. Die geschuldete Gebühr skaliert mit der bereits geleisteten Arbeit.

• Kündigung vor Briefing-Freigabe: keine Gebühr, Anzahlung vollständig erstattet.
• Kündigung zwischen Briefing-Freigabe und Tonentwurf: 25% der Gesamtgebühr.
• Kündigung zwischen Ton-Freigabe und Erstem Farbentwurf: 60% der Gesamtgebühr.
• Kündigung nach Erstem Farbentwurf: volle Gebühr, du behältst alle gelieferten Dateien.

6. Geistiges Eigentum

Mit der finalen Zahlung erhältst du eine ewige, weltweite, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der gelieferten Renderings, Animationen und VR-Builds für Marketing, Verkauf, Bauanträge, PR und jeden anderen kommerziellen Zweck im Zusammenhang mit dem Projekt.

Die 3D-Quelldateien (3ds Max, Blender, Unreal-Szenen) bleiben Eigentum von Arch Visualisations und werden nicht als Teil des Standard-Engagements übertragen. Quelldateien-Kauf ist auf Anfrage möglich und wird separat offeriert.

Arch Visualisations behält sich das Recht vor, die gelieferten Arbeiten im eigenen Portfolio, auf der Website und in Marketingmaterialien zu zeigen. Wenn dein Projekt unter NDA steht, wird dieses Recht für die von dir festgelegte Dauer pausiert, ohne zusätzliche Kosten.

7. Vertraulichkeit

Wir unterzeichnen euer NDA oder unser Standard-NDA, bevor sensitive Materialien bewegt werden. Vertrauliche Informationen, die uns während der Zusammenarbeit offengelegt werden, bleiben unbefristet vertraulich, ausgenommen Material, das ohne unser Verschulden öffentlich wird.

8. Haftung und Gewährleistung

Im grösstmöglichen rechtlich zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung aus jeder Zusammenarbeit auf die für diese Zusammenarbeit bezahlte Gebühr begrenzt. Wir haften nicht für indirekte, mittelbare oder spekulative Schäden, einschliesslich entgangenen Gewinns, Vertrags- oder Gelegenheitsverlusts.

Die von uns gelieferten Renderings sind visuelle Repräsentationen architektonischer Absicht. Sie sind keine Ingenieurzeichnungen, Baugenehmigungen oder Garantien für Baubarkeit. Materialfarben, Pflanzenarten, Armaturen und Produktplatzierungen annähern das Briefing und die von dir gelieferten Materialien, können aber keine exakte Real-Welt-Übereinstimmung garantieren.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen schweizerischem Recht. Streitigkeiten, die nicht durch Verhandlung gelöst werden können, werden den zuständigen Gerichten Basel-Stadt unterworfen. EU-Verbraucherschutzregeln gelten dort, wo sie stärkere Verbraucherrechte gewähren.

10. Kontakt

Fragen zu diesen AGB: aurimas@archvisualisations.ch oder per Post an Archvisualizations GmbH, Petersplatz 3, 4051 Basel, Schweiz.

Archvisualizations GmbH · Eingetragen im Handelsregister Basel-Stadt · Mitglied BNI Switzerland.